Megan, Alex e Steve sono felici perché passeranno le vacanze estive nella soleggiata California. Non vedono l'ora di assistere a un rodeo ed esplorare uno dei parchi più belli degli Stati Uniti, lo Yosemite National Park. Improvvisamente, la loro vacanza diventa un'inaspettata e pericolosa corsa contro il tempo ce la faranno?

Dossier
Calfornia; The California Gold Rush; Sustainability: what is it?; Earthquakes